There is yet another method to provide content if you feel like it: monster speech (such as imp taunts, unique/ghost speech or the Singing Sword lines) are sourced out and can be added/edited without coding knowledge. More lines are always welcome — see monster_speech.txt in the docs directory or ask me :)