%%%%
Singing Sword

Это благословенное оружие обожает петь песни своему владельцу, невзирая на то,
хочет он этого, или нет
%%%%
Wrath of Trog

Обагрённый кровью топор, любимое оружие древнего бога Трога, пока не был
утерян. В бою он ввергает в кровожадную ярость берсерка, но простых смертных,
взявших его в руки, сила Трога на время подавляет.
%%%%
Mace of Variability

Это довольно ненадежно.
%%%%
partisan of Prune

На протазане Прюна лежит страшное и коварное проклятие. Если владелец не
держит себя в руках, его ждёт кошмарное — хотя и временное — превращение.
Устоять обычно несложно, но обездвиженный владелец обречён поддаться и
обнаружить себя до ужаса фиолетовым, мягким и аппетитным. Утешением ему
послужит то, что гигантский чернослив на удивление трудно ранить.
%%%%
Staff of Wucad Mu

Восстанавливает большое количество магической энергии, но с риском повреждения
разума владельца. Сила эффекта определяется величиной навыка использования
предметов владельца.
%%%%
Scythe of Curses

Это оружие несёт в себе ужасное и весьма раздражающее проклятье
%%%%
Sceptre of Torment

Это поистине проклятое оружие Ада.
%%%%
Sword of Cerebov

Языки жуткого пламени охватывают искривлённое лезвие. Его демоническая сила
выжигает часть огнестойкости атакуемого.
%%%%
faerie dragon scales

Волшебные драконы были во всем похожи на их пятнистых сородичей. Но их яркий
окрас, стал их проклятием, делая их легкой добычей. Теперь они полностью
вымерли, и эта ценная реликвия является единственным доказательством, что они
когда-то существовали.
%%%%
scimitar of Flaming Death

Скимитар с загадочно дымящимся клинком. Время от времени его жар вырывается
наружу и окутывает противников магическим пламенем.
%%%%
mace of Brilliance

Эта булава освещает своим светом мрак подземелья, но будьте уверенны, что это
не  останется незамеченным. Вся нежить ненавидит этот свет, и ничто скрытое не
укроется от вашего взора.
%%%%
dagger of Chilly Death

Кинжал, выточенный из одного громадного сапфира. Он покрывает противников
льдом, несколько замедляя их движения.
%%%%
scythe "Finisher"

Длинная и чрезвычайно острая коса, способная выпотрошить одним ударом.
Необычайной быстротой она обязана безумному чародею, который годами доводил её
до совершенства, а потом в припадке ярости выбросил.

Рассекая воздух, клинок издаёт тихий вой.
%%%%
sling "Punk"

Праща из странной голубой кожи.
%%%%
giant club "Skullcrusher"

Любой огр будет безмерно рад этой очаровательной дубинке, вне зависимости от
того, участвует он в драке в баре, массово истребляет беззащитных существ, или
же совмещает эти два занятия.
%%%%
glaive of the Guard

Глефа, заказанная несколько лет назад богатой королевой, опасавшейся за
сохранность своей огромной сокровищницы. Никакой враг, обещал кузнец, не
одолеет стража с таким оружием!

Через пару месяцев её украли вместе с остальной казной: страж, как выяснилось,
задремал. Впрочем, в руках бодрствующего она послужит более чем достойно.
%%%%
zealot's sword

Длинный меч, сделанный из одного огромного куска кристалла. Легенда гласит, что
это — дар Сияющего одному из своих последователей. Этот клинок известен тем,
что ярость и жажда крови застилают разум его владельца и тех, кто следует за
ним.
%%%%
crossbow "Hellfire"

Пылающий арбалет, выкованный в пламени Преисподней. Его пронизывающие болты
стреляют с грубой силой его тезки.
%%%%
sword of the Dread Knight

Двуручный меч из адаманта. Первая его хозяйка поклонялась Иределемнулу и
чуралась магии в бою, предпочитая сокрушать врагов грубой силой. К несчастью
для неё, не все противники разделяли это самоограничение.

Под её рукой он сразил бессчётное множество великих воинов, и души тех, чьи
жизни он забрал, манят его взять ещё больше при новом владельце.
%%%%
morningstar "Eos"

Украшенный самоцветами моргенштерн, ярко сияющий светом зари. Он освещает
закоулки подземелья, выдавая козни тех, кто предпочёл бы остаться невидимым.
%%%%
spear of the Botono

Ни один здравомыслящий человек не захочет даже прикасаться к этому по
настоящему мрачному и зловещему артефакту.
%%%%
mithril axe "Arga"

Красивый митриловый топор, возможно потеряный каким-то героем гномов.
%%%%
longbow "Piercer"

Исключительно огромный лук.
%%%%
blowgun of the Assassin

Она предназначена для легкой маскировки, но помимо этого обладает весьма
неприятным ударом.
%%%%
lance "Wyrmbane"

Зачарованное копье, становящееся сильнее каждый раз, когда наносит смертельный
удар по сильному дракону. Чем мощнее оно будет, тем сложнее найти достойного
противника.
%%%%
plutonium sword

Меч, сделанный из странного светящегося металла. Остаётся только гадать, не
приведёт ли исходящее от него излучение к тому, что у вас вырастет ещё одна
голова.
%%%%
knife of Accuracy

Практически идеальная точность.
%%%%
Lehudib's crystal spear

По видимому, эта реликвия вдохновила на создание небезызвестного заклинания.
Ну, или наоборот.
%%%%
captain's cutlass

Это печально известное оружие принадлежало безжалостному капитану пиратов,
который погубил им бесчисленное число невинных жизней. В конце концов, он
встретил свою судьбу, когда кракен утащил его корабль со всей командой под
воду. С тех пор эта сабля считалась навсегда потерянной, но теперь вы держите
доказательство обратного в своих руках.
%%%%
storm bow

Длинный лук цвета тёмных дождевых туч, посылающий стрелы подобно молниям.
%%%%
tower shield of Ignorance

Щит, извлечённый из развалин погибшего города. На нём начертана надпись на
древнем языке. Учёные и мудрецы бились над ней бессчётные часы и со временем
сошлись на переводе:

«С таким щитом зачем думать?»
%%%%
robe of Augmentation

Пёстрая роба, сотканная с чарами, что возвышают телесные и умственные
способности носителя. Создатели вплели в неё волосы сотни разных зверей, и
каждый был выбран за ту особую силу, которую мог даровать носителю.
%%%%
cloak of the Thief

Чёрный как смоль плащ, позволяющий носителю преуспеть в воровском ремесле. Даже
у неуклюжего шаги станут тише, а крики противников — менее слышными.
%%%%
tower shield "Bullseye"

В вас просто сложно будет попасть.
%%%%
crown of Dyrovepreva

Большой обруч из потускневшей бронзы, украшенный ослепительным множеством
самоцветов. Первым его носил князь титанов, искавший защиты от нескончаемых
войн между собратьями-князьями. На деле же главным следствием артефакта стало
то, что соперники объединились против него.
%%%%
hat of the Bear Spirit

Принадлежавшая Укте — могущественному огру шаману — эта меховая шапка стала
пристанищем для души особо могучего медведя.
%%%%
robe of Misfortune

Великолепная струящаяся роба из меха и шёлка, чей счастливый цвет давно
выцвел.
%%%%
cloak of Flash

Плащ, который дёргается и вздрагивает сам по себе.
%%%%
Lear's hauberk

Хорошо сделанная золотая кольчуга, которая закрывает все части тела своего
владельца. Она включает в себя кольчужный койф, шоссы и кольчужные рукавицы.
%%%%
skin of Zhor

{{
    if you.can_smell() then
        return "Пахучая шкура"
    else
        return "Шкура"
    end
}} загадочного животного, обитающего в холодных и далёких краях. Она источает
стужу родных мест.
%%%%
salamander hide armour

Тела саламандр обычно предают огненным глубинам, откуда те и вышли. Изредка,
однако, саламандры сохраняют шкуры ушедших. Руны и украшения на этой шкуре
говорят, что она принадлежала уважаемому воину или жрецу, а то и самому королю.
Огненный дух остался в ней и делится своей силой с носителем.
%%%%
gauntlets of War

Пара толстых стальных рукавиц. Они были наградой Окавару могущественному
полководцу. Владельцу суждено пасть в бою — но что это будет за смерть!
%%%%
shield of Resistance

Бронзовый щит, почти неотличимый от черепашьего панциря. Его создали
приверженцы безвестной малой веры, вложив в него силу своего бога. Как и он,
по преданию, этот щит защищает от меча и пращи, от стужи и пламени.
%%%%
robe of Folly

Тускло-серая роба. Она зачарована так, чтобы дарить магам неизмеримое
могущество и немалую долю самоуверенности…
%%%%
Maxwell's patent armour

Доспех работы знаменитого изобретателя Максвелла, дающий несравненную защиту
по весьма доступной цене. Из-за необычных материалов у него есть свои изъяны,
но за возвратом денег к нему пока никто не приходил.
%%%%
mask of the Dragon

Маска верховного жреца древней Эреборы. В давние времена боги эреборцев
перестали отвечать на молитвы, и народ в отчаянии обратился к запретному
поклонению драконам. От всех их трудов уцелела только эта маска.
%%%%
scales of the Dragon King

Давным-давно, могучий золотой дракон захватил власть над всеми драконами в
своей части света. Тем не менее, его правление продлились недолго и подошло к
концу из-за одного-единственного ничтожного человечка, который потом сделал эту
броню из драконьей шкуры.
%%%%
hat of the Alchemist

Грязная шляпа. Она носит следы многих взрывов неизвестного происхождения, так
что скорее всего ее использовали для работы в алхимической лаборатории. И если
судить по ее состоянию, то надо тронуться умом, чтобы даже подумать проведении
таких экспериментов.
%%%%
fencer's gloves

Пара перчаток, сшитых из белого шелка.
%%%%
cloak of Starlight

Фосфоресцирующий плащ, сотканный из лучей чистого света. Когда носитель
прыгает и уворачивается в бою, рябь его складок может ослепить того, кто на
него смотрит.
%%%%
ratskin cloak

Чародейка с волшебным ткацким станком и большим количеством свободного времени
соткала этот плащ из шкурок сотен крыс, большая часть из которых оранжевая.
Хотя надо быть немного странным, чтобы носить такой плащ, но с другой стороны
он обеспечивает отличною защиту от крыс всех видов.
%%%%
amulet of the Air

Похоже, что могущественный маг воздуха наделил этот небесно-синий амулет
множеством защитных свойств. Видимо, амулету не хватает твёрдой [верной?] руки.
%%%%
amulet of Cekugob

Необычного вида кристал, подвешенный на, казалось бы, простой верёвке, и
обладающий странным набором сил.
%%%%
amulet of Tranquility

Этот кулон из чистейшего нефрита дарует своему обладателю потрясающей силы
способность противостоять вражеской магии.
%%%%
necklace of Bloodlust

Вам интересно, что за жестокое создание может носить окровавленное ожерелье из
зубов людей и животных, плюс что-то похожее на вырванный кусок позвоночника.
%%%%
ring of Robustness

Гладкое стальное кольцо
%%%%
ring of the Mage

Зачарованный сапфир вставлен в кольцо.  Он помогает творить заклинания
владельцу.
%%%%
brooch of Shielding

Брошь с затейливой инкрустацией, дающая целый набор магических защит.
Когда-то, в старые добрые времена, у каждого искателя приключений была такая
полезная вещица. Ну и ещё пони.
%%%%
robe of Clouds

Роба из ткани, столь же зыбкой и бесплотной, как облака. Колыхаясь и
завиваясь, она вздымает вокруг себя яростную бурю.
%%%%
obsidian axe

Один из лордов Пандемониума проклял этот топор, чтобы ничего не подозревающие
искатели приключений открывали дорогу демонам в этот мир. Опасайтесь, он может
подчинить вас своей воле…
%%%%
lightning scales

Эти пластины были подогнаны для ношения нагами в качестве доспехов на своих
необычных телах. Немного потрескивая от электричества, их чары позволяют
носящему передвигаться практически со скоростью человека.
%%%%
Black Knight's horse barding

Это устройство использовалось в качестве брони для личной лошади Черного Рыцаря
во времена его кровавого правления. Черное как смола, оно состоит не только из
странного  металла, но так же из цельных пластин черного алмаза. Хотя, вес
такого количества металла и камня плохо сказывается на скорости передвижения. С
другой стороны оно не только защищает от обычных ударов, но и несет в себе
мощные чары которые делают носящего практически не убиваемым.
%%%%
ring of Vitality

Это знаменитое кольцо значительно увеличивает здоровье владельца.
%%%%
autumn katana

Изысканно выкованный меч. Его клинок так остёр, что рассекает само
пространство.
%%%%
shillelagh "Devastator"

Вам кажется, что внутри этой палки находится нечто большее, чем просто свинец.
%%%%
dragonskin cloak

Этот плащ переливается всеми цветами дракона, он защищает носящего от стихийных
атак всех типов, хотя может и не очень надежно.
%%%%
ring of the Octopus King

«Король осьминогов умудрился влюбиться
 В русалку, любившую петь и резвиться,
 Но та упиралась,
 Жениху не давалась
 И на восемь колец не смогла согласиться.»
%%%%
Axe of Woe

Когда вы держите этот топор, разум перестаёт подчиняться вам. Тело обретает
огромную силу, и вами начинает управлять Махлеб.
%%%%
moon troll leather armour

По слухам, эта броня была создана и зачарована вымершим видом троллей. Является
ли эта броня действительно пережитком легендарных невидимых ужасов ветра или
просто так названа, чтобы добавить мистику, это загадка. Её возможность быстрой
регенерации за счет случайного количества магической силы владельца, однако,
трудно оспаривать.
%%%%
macabre finger necklace

Уродливый палец, болтающийся на верёвке. Всё в нём отдаёт злыми силами… и всё
же трудно отделаться от мысли, что с кольцом он смотрелся бы лучше.
%%%%
boots of the spider

Оригинальная [новая?] пара сапог, изобретенная поклонником Арахны.
%%%%
