I absolutely love the idea of writing dialogue/speeches/descriptions for the various denizens of the dungeon! I already sent a 'bug report' in the fashion you suggested, Mr. Dwarf
Hopefully I did not submit something stupid or redundant, as I just had an idea or two pop into my head and sent them quickly in excitement, before realizing maybe the character in question (Nikolai, one of my favorites!) already said similar things...
Concerning that, is there a way, or a page or some resource, to see the current speeches/dialogue enemy characters use? I'd love to write up all sorts of things to try and contribute, I love this game and would be honored to be a part of it in any way. Even if I were to contribute 1,000 speech ideas and only one was selected!
I just don't want to be redundant or waste time submitting speeches that contradict dialogue already in place. Thanks in advance everyone!