Monster Infighting
So a Centaur Hunter fires an arrow at you; you dodge the arrow, the arrow hits a Troll; the Troll becomes "enraged" (neutral to you; hostile to JUST THAT ONE Centaur Hunter); Troll kills the Centaur Hunter; Troll returns to being hostile towards you.
This would be a major buff to dodging and translocations (obviously). Playing your abilities well could be (almost) as helpful as using Discord. Need to be a god that gives an aura of rage or something similar, rather than a core mechanics change though; because that would be TOO BIG of a change.