I actually thought that that is one of the distinguishments between good and evil gods - good gods have a list of laws to follow, while evil gods have few restrictions.

The only roguelike I know that matches all points described by OP as "good roguelike" is ToME, is there some other game that fits those descriptions? So we can see if it really makes the game better. Edit: except no, even ToME doesn't do point 5 - describing the typical monsters in the bra...