Viewing Issue Simple Details Jump to Notes ] Wiki ] View Advanced ] Issue History ] Print ]
ID Category Severity Reproducibility Date Submitted Last Update
0008039 [DCSS] Patches minor have not tried 2014-01-24 01:07 2014-01-24 16:45
Reporter Arrhythmia View Status public  
Assigned To KiloByte
Priority normal Resolution done  
Status resolved   Product Branch 0.14 ancient branch
Summary 0008039: Quote for flight spell
Description %%%%
Flight spell

"What surprised him the most, however, was the logic of his wings. They
seemed so natural on that completely human organism that he couldn't
understand why other men didn't have them too."
    -Gabriel Garcia Marquez, _A Very Old Man with Enormous Wings_. 1955.
     trans. Gregory Rabassa. 1972
Additional Information
Tags No tags attached.
Attached Files

- Relationships

-  Notes
(0025057)
Arrhythmia (reporter)
2014-01-24 01:10

The Spanish title is "Un señor muy viejo con unas alas enormes", and the text is "Lo que más le asombró, sin embargo, fue la lógica de sus alas. Resultaban tan naturales en aquel organismo completamente humano, que no podía entender por qué no las tenían también los otros hombres.".

I wasn't sure which was preferred, apologies.
(0025058)
gammafunk (administrator)
2014-01-24 01:19

IT'S A LEVEL 3 SPELL!
(0025060)
Arrhythmia (reporter)
2014-01-24 04:33

What surprised Arrhythmia the most, however, was the logic of his spells. They seemed so natural on that completely idiot Shoals that he couldn't understand why other men didn't cast it too.
(0025067)
KiloByte (manager)
2014-01-24 16:45

Added, both to .en and .es.

- Issue History
Date Modified Username Field Change
2014-01-24 01:07 Arrhythmia New Issue
2014-01-24 01:10 Arrhythmia Note Added: 0025057
2014-01-24 01:19 gammafunk Note Added: 0025058
2014-01-24 04:33 Arrhythmia Note Added: 0025060
2014-01-24 16:45 KiloByte Note Added: 0025067
2014-01-24 16:45 KiloByte Status new => resolved
2014-01-24 16:45 KiloByte Fixed in Branch => 0.14 development branch
2014-01-24 16:45 KiloByte Resolution open => done
2014-01-24 16:45 KiloByte Assigned To => KiloByte


Mantis 1.1.8[^]
Copyright © 2000 - 2009 Mantis Group
Powered by Mantis Bugtracker